Pubblicità

Significato di trawler

peschereccio a strascico; persona che pesca con una rete a strascico

Etimologia e Storia di trawler

trawler(n.)

Negli anni '90 del 1500, si riferiva a "chi pesca con una rete da traino," un sostantivo agente derivato dal verbo trawl. Già nel 1847 era usato per indicare "una nave impegnata nella pesca a strascico."

Anche da: 1590s

Voci correlate

trawl(v.)

Nella metà del 1560, il termine "drag" è stato usato per indicare l'azione di trascinare, in particolare con una rete da traino. La parola deriva dal olandese tragelen, che a sua volta proviene dal medio olandese traghelen, significante "trascinare". Questo termine è legato a traghel, che significa "rete da traino", e si pensa possa avere origini latine, derivando da tragula, che significa "slitta" o "rete da traino". Questa parola latina è un derivato di trahere, che significa "tirare" (vedi tract (n.1)). Il termine è correlato a Trawled e trawling, usati per descrivere diversi metodi di pesca (confronta con trawl (n.)).

    Pubblicità

    Tendenze di " trawler "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "trawler"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of trawler

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "trawler"
    Pubblicità