Etimologia e Storia di tuning

"regolare i toni di (una voce o uno strumento musicale), portare a una tonalità corretta o standard," circa 1500, da tune (sostantivo). Inizialmente significava "accordare uno strumento musicale" (fine del XIV secolo), "intonare, recitare, cantare" (metà del XV secolo).

In senso figurato, "mettere in una condizione adeguata o desiderabile," negli anni '20 del 1500, e successivamente, in ambito non musicale, "preparare una macchina per il lavoro" (1814); inoltre, "regolare (l'orecchio, un ricevitore), mettere in uno stato idoneo per un determinato scopo," documentato nel 1887.

La locuzione verbale tune in, riferita alla radio, è attestata dal 1913; l'estensione figurata a "prendere coscienza" è registrata nel 1926 in "Variety." Successivamente è stata estesa anche alla televisione; una precedente espressione verbale per la TV era watch in (1928).

Tune out "eliminare la ricezione radiofonica su una determinata frequenza" è documentato dal 1908; il significato figurato di "ignorare, smettere di prestare attenzione" risale al 1928. Correlati: Tuned; tuning.

Strumento in acciaio a due punte progettato per produrre un suono di un determinato pitch quando colpito, risalente al 1776; vedi tuning (n.) + fork (n.). Si dice sia stato inventato da John Shore (morto nel 1753), trombettista reale.

[Shore] era un uomo di umorismo e piacevolezza, e fu l'inventore originale del diapason, uno strumento che portava sempre con sé e usava per accordare il suo liuto, e che ogni volta producesse un gioco di parole. A un concerto diceva: "Non ho con me un tubo di accordatura, ma ho ciò che va bene per accordare, un diapason." [Sir John Hawkins, "A General History of the Science and Practice of Music," Londra, 1776]

Un dispositivo simile era il tuning-cone, un cono cavo di ottone usato per accordare i tubi d'organo in metallo.