Pubblicità

Significato di vermouth

vino aromatizzato con erbe; aperitivo alcolico; bevanda a base di vino bianco

Etimologia e Storia di vermouth

vermouth(n.)

cordiale alcolico, vino bianco aromatizzato con erbe aromatiche, 1806, vermuth, dal francese vermouth (XVIII secolo), dal tedesco Wermuth "assenzio," dal medio alto tedesco wermuot, dall'alto tedesco antico wermuota (vedi wormwood), nome dell'erba aromatica un tempo usata per aromatizzare il liquore.

Voci correlate

Erba perenne dell'Europa e dell'Asia settentrionale, utilizzata nelle preparazioni medicinali e con un retrogusto proverbiale amaro; alla fine del XIV secolo, worm wode, una etimologizzazione popolare dell'inglese antico wermod "assenzio, assenzio bittere," che è correlato a vermouth, ma l'etimologia ultima è sconosciuta. Confronta con l'antico sassone wermoda, olandese wermoet, alto tedesco antico werimuota, tedesco Wermut.

Weekley suggerisce wer "uomo" + mod "coraggio," per il suo uso precoce come afrodisiaco. Il Century Dictionary suggerisce werian + mod, come se significasse "proteggi-mente." L'uso figurato, tuttavia, è solitamente in riferimento a ciò che è amaro e indesiderabile.

Forse a causa dell'etimologia popolare, in passato era considerato un vermifugo e usato per proteggere i vestiti e la biancheria da falene e pulci.

A medecyne for an hawke that hath mites. Take the Iuce of wormewode and put it ther thay be and thei shall dye. ["Book of St. Albans," 1486]
Una medicina per un falco che ha acari. Prendi il succo di wormewode e mettilo lì dove sono e moriranno. ["Book of St. Albans," 1486]
    Pubblicità

    Tendenze di " vermouth "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "vermouth"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of vermouth

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità