Etimologia e Storia di yakuza

Il termine si riferisce a un cartello di crimine organizzato tradizionale giapponese. Nel 1964, dal giapponese, si dice significhi letteralmente "otto-nove-tre" (ya, ku, sa), ovvero la mano perdente nel tradizionale gioco di carte giapponese simile al baccarat chiamato Oicho-Kabu. L'idea potrebbe essere quella di "buono a nulla" o "sfortuna" (come quella di chi si trova in conflitto con loro), oppure potrebbe riferirsi al fatto che un giocatore che pesca questa mano necessita di grande abilità per vincere.