「 Davy Jones 」の語源

男性の固有名詞であり、聖書の預言者で『ヨナ書』の主題。ヘブライ語のYonahから、文字通り「ハト、鳩」を意味する。航海用語（および拡張された意味）では「船上で不運の原因と見なされる人」（ヨナ書 1章5節-16節）。

"切り込み、溝、スリット"、15世紀中頃、nik、nyke、起源不明の言葉で、古フランス語のniche（nicheを参照）からの変種の可能性があります。

Nick of timeは1640年代に証明されており（nick of opportunityは1610年代）、時間が経過するにつれてたまり木に切り込みを入れる古い習慣から来ている可能性がありますが、nickが「重要な瞬間」の一般的な意味で使われるのは（1570年代、ハンマーが「一般的に私たちが言うように」と付け加えた）フレーズよりも古いです。Nick (名詞)が特に「たまり木の切り込み」として使われるのは15世紀後半からです。