広告

Hispanic」の意味

スペインに関する; スペイン語を話す人々に関する; ラテンアメリカ系の人々

Hispanic 」の語源

Hispanic(adj.)

「スペインに関する」(特に古代スペインに)という意味で1580年代に使われ始めました。これはラテン語のHispanicusから来ており、さらに遡るとHispania「イベリア半島」、そしてHispanus「スペイン人」(Spaniardを参照)に由来しています。この言葉が特に新世界のスペイン語を話す地域に適用されるようになったのは1889年のアメリカ英語からで、1970年代頃からは特にアメリカ合衆国に住むラテンアメリカ系のスペイン語話者に対して使われるようになりました。また、「ヒスパニック人」を意味する名詞として使われるようになったのも1972年からです。

Hispanic 」に関連する単語

約1400年頃、古フランス語のEspaignartから派生し、Espaigne「スペイン」、ラテン語のHispania、ギリシャ語のHispania「スペイン」、Hispanos「スペイン人、スペイン語の」という語から来ています。これらはおそらくケルト・イベリア語に由来し、(H)i-が定冠詞を表すとされています(クラインはヘレニズム期のギリシャ語のSpaniaと比較しています)。

語尾については-ardを参照してください。ドイツ語ではSpanienです。初期の英語名詞はSpaynol(13世紀後半に姓として見られます)、またSpainoldeとも言われ、古フランス語のEspaignol(スペイン語のEspañolに相当)から来ています。Spainardという形は約1400年頃から「(キリスト教の)スペイン出身の人」を指すために使われ、時には特に「カスティーリャ人」(アラゴン人などに対して)を意味することもあり、14世紀初頭には姓としても確認されています。

ラテン語の形容詞はHispanusHispanicusHispaniensisです。

イベリア半島のラテン語名で、文字通り「スペイン人の国」を意味します。詳しくはHispanicを参照してください。

    広告

    Hispanic 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    Hispanic」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Hispanic

    広告
    みんなの検索ランキング
    Hispanic」の近くにある単語
    広告