「 Marsellaise 」の語源

フランスの国民的な共和歌で、1826年に女性形の形容詞Marseillais「Marseillesの」を使って作られました。この曲の元々のメロディは「ライン軍の戦歌」で、王党派の将校クロード・ジョセフ・ルジェ・ド・リル（1760-1836）がストラスブールのボランティアのために作曲したものです。現在の名前が付けられたのは、1792年8月10日にチュイルリー宮殿に向かって進軍していたマルセイユの兵士たちがこの歌を熱心に歌ったからです。しかし、革命の間、マルセイユは王党派の sympathies（同情）を理由に罰せられ、その名前を奪われてVille-sans-Nom「名前のない町」と呼ばれるようになりました（もちろん、それ自体が名前ですが）。