「 Nathan 」の語源

男性の固有名詞、聖書に登場するサウルの息子で、ヘブライ語の Yonathan の短縮形 Yehonathan から、文字通り「主が与えた」という意味（Nathan と比較）。また、John とも比較。

アメリカ合衆国の前・アンクル・サムの象徴として、時には Brother Jonathan として擬人化され、1816年に遡る。伝統的には、ジョージ・ワシントンがコネチカット州のジョナサン・トランブルSr.知事（1710-1785）に助言を求める際に使ったことから始まったと言われており（IIサムエル記1.26参照）、したがって「ニューイングランドの人」、そして最終的には「アメリカ人」を意味するようになった。しかし、この話は19世紀中頃のもので、記録によって裏付けられていない。一部の証拠によれば、ロイヤリストやイギリスの兵士たちが革命中にアメリカ人を指すために Jonathan を使用した可能性があり、おそらく当時一般的なニューイングランドの名前だったためである（アルバート・マシューズ、「Brother Jonathan Once More」、マサチューセッツ植民地協会の出版物、取引、32（1935年）、p. 374を参照）。赤いリンゴの品種としては1831年からで、アメリカに導入されたためにその名がつけられた。

男性の固有名詞で、後期ラテン語のNathanaelから、ギリシャ語のNathanael、ヘブライ語（セム語族）のNethan'elに由来し、文字通り「神が与えた」という意味です。これはnathan（Nathanを参照）+ El「神」から来ています。