広告

Orientalism」の意味

オリエンタリズム; 東洋的な特徴やスタイル; 西洋によるアジアや北アフリカ、中東の社会や人々の表象

Orientalism 」の語源

Orientalism(n.)

「オリエンタリズム」という言葉は、1769年に「東洋の国々から感じられる特性、スタイル、習慣、または表現」を指して使われ始めました。これは、oriental(東洋の)と-ism(主義、様式)を組み合わせたものです。しかし、この言葉が特に有名になったのは、パレスチナの知識人エドワード・W・サイードが1978年に発表した同名の著書によるもので、彼は「西洋がアジア、北アフリカ、中東の社会や人々を描く際の恩着せがましい表現」を批判しました。この文脈での「オリエンタリズム」は、単なるスタイルや特性のことではなく、より深い文化的な偏見や誤解を含んでいます。関連する用語としては、Orientalist(オリエンタリスト)が挙げられます。

Orientalism 」に関連する単語

14世紀後半、「東方の;東からの」という意味で、古フランス語のoriental「東の、東からの」(12世紀)およびラテン語のorientalis「東に属する、または東の」、orientemorient (n.) を参照)から直接派生しました。元々は空に関するもので、地理的な意味で、しばしば大文字のO-で表されるのは15世紀後半から証明されています;oriental carpetは1828年に記録されています。宝石や石については、「高品質のもの」を指し、14世紀後半の用法です。

この語形成要素は、フランス語の-ismeや、ラテン語の-isma-ismus(イタリア語、スペイン語の-ismo、オランダ語、ドイツ語の-ismusも同様の起源)から直接取り入れられたもので、名詞を作り、特定の実践や体系、教義などを表します。この要素は、ギリシャ語の-ismosに由来し、何かの実践や教えを示す名詞の語尾です。また、-izeinで終わる動詞の語幹から派生し、名詞や形容詞に付加されてその行為を表す動詞形成要素として機能します。使用の違いについては-ityを参照してください。関連するギリシャ語の接尾辞-isma(t)-は、一部の形に影響を与えます。

    広告

    Orientalism 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    Orientalism」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Orientalism

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告