「 orientation 」の語源

1741年までに、「何かを東に向けるように配置する」という意味で、フランス語のs'orienter「自分の方角を定める」、文字通り「東を向く」（ドイツ語のorientierungの語源でもある）から、古フランス語のorient「東」、ラテン語のorientum（orient (n.)を参照）から。1842年までに「方位に基づいて何らかの確定した位置に置くまたは配置する」という意味に拡張され、1850年までに「新しい状況やアイデアに関して比喩的に」という意味が生まれた。関連語: Oriented; orienting。

1846年には「東を向いている位置からの逸脱」を意味し、1882年には「方向に関する混乱」を指すようになりました。これは、dis-（否定や逆の意味を表す接頭辞）と orientation（方向付けや位置を定めること）を組み合わせたものです。場合によっては、disorientate（方向を失わせる、または混乱させるという動詞）から派生した名詞としての用法が考えられます。この動詞は1704年に使われ始めました。