「 Panavision 」の語源

1796年、「回転する円筒状の表面に描かれた絵画」、一度に全てを見渡すことができないほど広がりのあるシーンを表現するもの。1789年頃に発明者でアイルランドの芸術家ロバート・バーカーによって「全体の視野」を意味する言葉として造語された。pan-「全て」とギリシャ語のhorama「視覚、光景、見えるもの」から、horan「見る、視る」から派生し、おそらく印欧語根*wer- (3)「知覚する、観察する」から。 「包括的な調査、完全または全体の視野」という意味は1801年までに。

1300年頃、visioun、「見られるもの」、特に「睡眠中または覚醒中に想像または超自然的なものとして見られるもの」を指す。これはアングロ・フレンチのvisioun、古フランス語のvision「存在、視覚；視野、外観、夢、超自然的な視覚」（12世紀）から来ており、ラテン語のvisionem（主格visio）「見る行為、視覚、見られたもの」の名詞形で、過去分詞幹videre「見る」（PIEルート*weid-「見る」）から派生。

また、「ビジョンの物語的説明」（14世紀中頃）。15世紀初頭には「何かの視覚的知覚」としても使われた。「視覚、目で知覚する能力」、また「外部の物体を見る行為」の意味は15世紀後半に記録された。

20世紀の使用では、「計画や期待の明確で鮮やかな精神的概念」。 「statesman-like foresight, political sagacity」の意味は1926年から証明されている。