「 Paris 」の語源

14世紀初頭、「帆を持つ中程度の大きさの海洋船」旧フランス語のbarge「ボート、船」、旧プロヴァンス語のbarca、中世ラテン語のbargaから、おそらくケルト語から、またはラテン語の*baricaから、ギリシャ語のbaris「エジプトのボート」、コプト語のbari「小さなボート」から。

14世紀後半から「川の船、公式な行事で使用されるバージ、 ferryingのための筏」となり、「平底の貨物船」の意味は15世紀後半から。昔は王族や官吏などのための「豪華に装飾されたエレガントな公式船」としても使用された（1580年代）。

「パリの人」という意味の、古風またはユーモラスな言い方で、昔のガロ・ローマ時代の名前、Lutetia Parisorum（Parisを参照）から来ています。これは文字通り「パリの泥沼」を意味し、ラテン語のlutum（泥、汚れ、粘土を意味する）（lutoseを参照）から派生しています。