「 Pietism 」の語源

14世紀半ば、 piete（12世紀後半に姓として）、「慈悲、優しさ、哀れみ」（この単語では現在は廃止された意味ですが、その二重語である pity には保存されています）、古フランス語の piete 「信仰、慈悲、同情」（12世紀）から、ラテン語の pietatem（主格 pietas）「義務を果たす行動、義務感；宗教心、敬虔さ；忠誠心、愛国心；自然の絆に対する忠実さ」、後期ラテン語では「優しさ、親切、哀れみ」から、 pius 「親切」（ pious を参照）から。

1570年代から英語で「子に対する愛情、親、親族、国などに対する義務ある行動または態度」として使われています。「神への信仰と敬意、敬虔さ」という意味は1600年頃から英語で証明されています。 pity（名詞）と比較。

1690年代、「ドイツにおける宗教改革者の一派の一員」を指す言葉として使われ始めました；詳しくは Pietism（ピエタイズム）を参照してください。-ist（-ist）はその名詞形を作る接尾辞です。小文字の p- を使った場合、「信仰深さや神聖さを持つ人」を意味するようになったのは1767年のことです。また、形容詞としての使用は1705年から見られます。

この語形成要素は、フランス語の-ismeや、ラテン語の-isma、-ismus（イタリア語、スペイン語の-ismo、オランダ語、ドイツ語の-ismusも同様の起源）から直接取り入れられたもので、名詞を作り、特定の実践や体系、教義などを表します。この要素は、ギリシャ語の-ismosに由来し、何かの実践や教えを示す名詞の語尾です。また、-izeinで終わる動詞の語幹から派生し、名詞や形容詞に付加されてその行為を表す動詞形成要素として機能します。使用の違いについては-ityを参照してください。関連するギリシャ語の接尾辞-isma(t)-は、一部の形に影響を与えます。