広告

「Urdu」の意味

ウルドゥー語; パキスタンの公用語; ヒンディー語の変種

「 Urdu 」の語源

Urdu

パキスタンの公用語、1796年、以前は Hindustani とも呼ばれていた、ウルドゥー語 urdu 「キャンプ」から、トルコ語 ordu （horde の源）から； zaban-i-urdu 「キャンプの言語」の短縮形。Dzongkha、チベット語の一変種でブータンの公用語、文字通り「要塞の言語」と比較される。ペルシャ語とアラビア語が強く混ざったヒンドゥー語の一形態。「11世紀以来、インドのムスリム征服者たちのキャンプで、彼らと中央ヒンドゥスタンの征服された人々との間のコミュニケーション手段として発展したため、そのように名付けられた。」[Century Dictionary]

さらに、1796から記録されています

「 Urdu 」に関連する単語

horde(n.)

1550年代、「テントに住むアジア系遊牧民の部族」という意味で、西トルコ語から来た言葉です（タタール語の urda「軍勢」、トルコ語の ordu「キャンプ、軍隊」と比較）。英語にはポーランド語、フランス語、またはスペイン語を通じて借用されました。オックスフォード英語辞典によると、最初の -h- はポーランド語から来たようです。「未開のギャング」という転用された意味は1610年代から使われています。関連語として Hordes があります。

    広告

    「 Urdu 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「Urdu」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Urdu

    広告
    みんなの検索ランキング
    「Urdu」の近くにある単語
    広告