広告

a-ha」の意味

ああ; なるほど; 驚き

a-ha 」の語源

a-ha(interj.)

また、aha、驚きや喜んで発見したときの感嘆詞、14世紀後期、ah + haから。

This seely widewe and hire doughtres two ... cryden out "harrow!" and "weloway! A ha! þe fox!" and after him they ran [Chaucer]
この可哀そうな未亡人と彼女の二人の娘は・・・「ハロー!」と「ウェロウェイ!アハ!キツネだ!」と叫び、その後彼らは走った [チョーサー]

a-ha 」に関連する単語

15世紀半ば頃から、驚きや喜び、嫌悪感、痛みを表す表現としてほとんどすべてのインド・ヨーロッパ語族の言語に見られますが、古英語には存在しませんでした(古英語では同様の表現として la! が使われていました)。そのため、おそらく古フランス語の a「ああ!、おお!、悲しいことに!」から来ているのでしょう。

驚きや困惑などの自然な表現として、14世紀初頭に登場し、ラテン語や古フランス語を含むほとんどのヨーロッパの言語で見られますが、古英語には存在しませんでした(ただし、古英語には ha-ha がありました)。

驚きや嬉しい発見を表現する言葉で、14世紀後半から使われています。詳しくは a-ha を参照してください。

    広告

    a-ha 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    a-ha」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of a-ha

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告