「 ague 」の語源

1740年、「不健康な空気、間欠的および回帰性熱を引き起こす毒を含んだ空気」という意味で使われるようになったこの言葉は、イタリア語のmal'ariaに由来し、直訳すると「悪い空気」。これはmala aria（悪い空気）から来ていて、mala（悪い、女性形のmalo、ラテン語のmalusに由来）と、aria（空気、air (n.1)を参照）から成り立っています。おそらく、イタリアの医師フランシスコ・トルティ（Francisco Torti、1658-1741）が最初に使ったとされています。1866年までには、この病気自体を指す言葉として定着し（それ以前はmalaria feverと呼ばれ、1814年には使用されていました）、現在では蚊を媒介とする病気であることが知られています。かつては湿地帯の悪臭のある空気が原因と考えられていました。この言葉は、もともとあったagueという表現に取って代わりました。

この語根は「鋭くなる、先端に向かって立ち上がる、貫通する」といった意味を持っています。

以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません：acacia（アカシア）、acanthus（アカンタス）、accipiter（タカ属）、acer（イタヤカエデ）、acerbic（辛辣な）、acerbity（辛辣さ）、acervate（集積する）、acervulus（小集積）、acescent（酸味のある）、acetic（酢酸の）、acid（酸）、acicular（針状の）、acme（頂点）、acne（にきび）、acrid（辛辣な）、acridity（辛辣さ）、acrimony（辛辣さ）、acro-（高い）、acrobat（アクロバット）、acromegaly（先端巨大症）、acronym（頭字語）、acrophobia（高所恐怖症）、acropolis（アクロポリス）、acrostic（頭韻詩）、acrylic（アクリル）、acuity（鋭さ）、aculeate（刺状の）、acumen（鋭敏さ）、acupressure（指圧）、acupuncture（鍼治療）、acute（鋭い）、aglet（靴ひもの先端）、ague（マラリア）、Akron（アクロン）、anoxic（無酸素の）、awn（芒）、coelacanth（シーラカンス）、dioxin（ダイオキシン）、deoxy-（脱酸素の）、eager（熱心な）、ear（穂、コーンの穂先）、edge（縁）、egg（煽る）、eglantine（野バラ）、epoxy（エポキシ）、ester（エステル）、exacerbation（悪化）、hammer（ハンマー）、hypoxia（低酸素症）、mediocre（平凡な）、oxalic（シュウ酸の）、oxide（酸化物）、oxy-（酸素の）、oxygen（酸素）、oxymoron（矛盾語法）、paragon（模範）、pyracanth（ピラカンサス）、paroxysm（発作）、selvage（セルビッジ）、vinegar（酢）。

また、以下の言語の単語の語源になっているかもしれません。ギリシャ語のakros（最上部の、外側の、卓越した）、akis（鋭い先端）、akē（鉄器の先端）、akantha（棘）、akmē（頂点、縁）、oxys（鋭い、苦い）；サンスクリット語のacri-（角、縁）、acani-（矢の先端）、asrih（縁）；オスカン語のakrid（鋭く）；ラテン語のacer（鋭い、辛辣な）、acris（女性形）、acutus（鋭い、先の尖った）、acuere（鋭くする）、acerbus（厳しい、苦い）、acere（鋭くなる、苦くなる）、acus（針、ピン）、ocris（ギザギザの山）；リトアニア語のašmuo（鋭さ）、akstis（鋭い棒）；古リトアニア語のaštras、リトアニア語のaštrus（鋭い）；古教会スラヴ語のostru、ロシア語のóstryj（鋭い）；古アイルランド語のer（高い）；ウェールズ語のochr（縁、角、境界）；古ノルド語のeggja（煽る）；古英語のecg（剣）；ドイツ語のEck（角）。