「ah」の意味

ah:

ああ; 驚き; 喜び; 不快

「 ah 」の語源

ah(interj.)

15世紀半ば頃から、驚きや喜び、嫌悪感、痛みを表す表現としてほとんどすべてのインド・ヨーロッパ語族の言語に見られますが、古英語には存在しませんでした（古英語では同様の表現として la! が使われていました）。そのため、おそらく古フランス語の a「ああ！、おお！、悲しいことに！」から来ているのでしょう。

さらに、mid-15c.から記録されています

「 ah 」に関連する単語

ach(interj.)

ahの気息音化した形で、英語ではドイツ語やケルト語の発音を表現する際によく使われます。

a-ha(interj.)

また、aha、驚きや喜んで発見したときの感嘆詞、14世紀後期、ah + haから。

This seely widewe and hire doughtres two ... cryden out "harrow!" and "weloway! A ha! þe fox!" and after him they ran [Chaucer]

この可哀そうな未亡人と彼女の二人の娘は・・・「ハロー！」と「ウェロウェイ！アハ！キツネだ！」と叫び、その後彼らは走った [チョーサー]

ow(interj.)

14世紀には驚きの感嘆詞として使われ、1895年には突然の痛みを表す言葉としても使われるようになりました。oh、ah、ouchと比較してみてください。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 ah 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「ah」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of ah