「 administrative 」の語源

14世紀後半、aministren、後にadministren、「執事として管理する、他者のために制御または規制する」という意味で、古フランス語のaministrer「助ける、援助する、サービスを提供する」（12世紀、現代フランス語administrer）およびラテン語のadministrare「助ける、支援する；管理する、制御する、導く、監督する；支配する、指導する」から直接派生したものです。これは、ad「〜へ」（ad-参照）+ ministrare「仕える、付き添う、待つ」、minister「下級者、召使い、司祭の助手」（minister (n.)参照）から来ています。

フランス語では14世紀から16世紀にかけて、英語では15世紀以降に-d-が復元されました。罰、正義などに関しては、「施行する、運用を開始する」（特に官吏として）、15世紀中頃から。薬、医療治療などに関しては、「与える」、1540年代から。関連語: Administered; administering。