「 adopter 」の語源

「自分のものにする、選んで自分のものにする」、約1500年、adoptionからのバックフォーメーション、または古フランス語のadopter（14世紀）から、またはラテン語のadoptare「自分のために選ぶ、選択して取る、特に家族に迎え入れる、子供として養子にする」から直接的に、ad「〜へ」（ad-を参照）+ optare「選ぶ、望む、願う」（option (n.)を参照）から。

元々は友人、父親、市民など、子供だけでなく英語で使用されていました。「法的に自分の子供として受け入れる」という特定の意味と「特に実践、方法などを受け入れる、支持する」という意味は1600年頃からです。関連: Adopted; adopting。