広告

Adonai」の意味

神; 主; 主なる方

Adonai 」の語源

Adonai

旧約聖書で「神」を表す言葉で、言葉にできない名前の代わりに使われたものです。14世紀後半から、中世ラテン語を経てヘブライ語に由来し、文字通り「私の主」という意味です。これは adonAdonisを参照)に第一人称の接尾辞が付いた形です。

Adonai 」に関連する単語

「美しい若者」、1620年代、おそらくフランス語のAdonis(15世紀)を介して、ギリシャ語のAdōnis、アフロディテに愛された若者の名前、フェニキア語のadon「主」、おそらく元々は「支配者」、基盤a-d-n「判断する、支配する」から。Adonaiはヘブライ語の対応語。

    広告

    Adonai 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    Adonai」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Adonai

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告