「 analogical 」の語源

15世紀初頭、「対応、比例」を意味し、古フランス語のanalogieまたは直接的にラテン語のanalogia、さらにはギリシャ語のanalogia「比例」から、ana「上に、に従って」（ana-を参照）+ logos「比率」、また「言葉、スピーチ、計算」（PIE語族のルート*leg- (1)「集める、集まる」に由来し、「話す、言葉を選ぶ」の意味を持つ派生語も含む）から。

ギリシャの数学用語で、プラトンによってより広い意味が与えられた。「物の部分的な一致、類似または比例」の意味は1540年代から。論理学では、「物の類似から他の類似を推論する議論」、1600年頃。

この接尾辞は形容詞を作る要素で、通常は -ic と互換性がありますが、時には特定の意味を持つこともあります（例えば、historic/historical や politic/political など）。これは中世英語からのもので、後期ラテン語の -icalis、さらにラテン語の -icus と -alis に由来しています（-al (1) を参照）。おそらく、この形が必要だったのは、-ic で終わる形がしばしば名詞の意味を持つようになったからです（例えば、physic など）。また、-ical で終わる形は、英語においてその双子の -ic よりも早く確認される傾向があります。