「 arraign 」の語源

13世紀初頭、regne、「王国、君主が統治する国家」という意味で、現在は廃止された感覚で、古フランス語のreigne「王国、土地、国」（現代フランス語ではrègne）から、ラテン語のregnum「王位、支配、統治、領域」に由来し、これはregere「統治する、指導する、まっすぐに保つ、導く」（PIEルート*reg-「まっすぐに動く」に由来し、「まっすぐに導く」という意味の派生語を持ち、したがって「導く、統治する」を意味する）に関連しています。

14世紀後半から「主権、王権、支配」という意味で使われるようになりました。したがって、一般的には「王のような力、影響力、または支配」を意味するようになりました（1725年まで）。「君主が玉座を占める期間」という意味で、日付を表すために使用されるのは14世紀中頃から記録されています。

15世紀中頃、法において「被告に対して告発に答えるよう呼び出す過程」を意味するarreinement、アングロフレンチ語、オールドフレンチ語のaraisnementから、araisnier「法廷で話す、対処する、告発する」（arraignを参照）から。