「 asthenic 」の語源

「弱さ、虚弱さ」という意味で1788年に使われ始めたこの言葉は、医学用語としてラテン語から取り入れられました。ギリシャ語のastheneia（力の不足、弱さ、虚弱さ、病気）に由来し、さらに遡るとasthenes（弱い、力のない、虚弱な）という言葉が基になっています。このasthenesは、否定を表す接頭辞a-（「ない、無い」、参照：a- (3)）と、力や能力を意味するsthenos（力、力強さ、能力）から成り立っています。sthenosの語源は不確かですが、印欧語の語根*segh-（持つ、保持する）に由来し、「堅固さ、強靭さ」という概念から来ている可能性があります。