広告

bachelor」の意味

未婚の男性; 学士

bachelor 」の語源

bachelor(n.)

1300年頃、「若い男性」、また「若い騎士、武器の初心者」を意味し、古フランス語のbachelerbachelorbachelier(11世紀)「騎士団の騎士見習い」、騎士道訓練中の若い従者、さらに「若い男性」「独身男性」、大学の称号としても用いられています。起源は不明です。

中世ラテン語のbaccalarius「家臣農民、土地を持たない成人の農奴」から来ているかもしれません。これはbaccalaria「領主の所領内の畑や土地」を助けたり管理したりする者(古フランス語の資料によると、vacca「牛」の変化形から来た可能性があり、元々は「草地」を意味していたかもしれません[Kitchin])から来ている可能性があります。

しかし、ウェッジウッドはbaccalarii「はrusticiとして数えられ、領主のための特定の義務労働に縛られていた。引用された文献には彼らが軍事的な性格を持っていたという記録はない。」(彼はケルト起源を支持していました)。または、ラテン語のbaculum「棒」から来ているかもしれません。なぜなら、従者は剣ではなく杖で練習していたからです。「いくつかの独立した言葉が形を混同した可能性があります」[Century Dictionary]。

英語での意味は14世紀初頭に「若い独身男性」に、14世紀末には「大学で最も低い学位を取得した者」に拡大しました。Bachelor partyという結婚前の儀式は1882年に始まりました。

bachelor 」に関連する単語

名前に付けられるこの略語は、近代ラテン語の Artium Baccalaureus、「学士(Bachelor of Arts)」を表しています(詳しくは bachelor を参照)。1773年にアメリカ英語で使われ始めました。イギリス英語では B.A. が好まれる傾向にありますが、これは A.B. がイギリスでは船員の書類で able-bodied(健康な体を持つ)を意味していたためかもしれません。

1620年代、「学士の大学学位」の意味で、現代ラテン語のbaccalaureatusから、baccalaureus「最初の学位を持つ学生」、中世ラテン語のbaccalarius「大学で最低学位を取得した者、指導教員の監督の下で講義を行うが、まだ個人的な許可を持たない上級学生」の変形から。

中世ラテン語の単語は起源が不確かで、民間語源や言葉遊びによって、bacca lauri「月桂樹の実」(学業の成功に対して月桂冠が授与されることから)のように変化した可能性があります。おそらく、若い学生が持つかもしれない杖を意味するラテン語のbaculumbacillusを参照)から来ているか、学術的な意味でのbachelorの再ラテン化かもしれません。

現代アメリカの用法では、baccalaureateは通常、baccalaureate sermon(1864年)の短縮形であり、アメリカの大学で卒業生に対する宗教的な別れの挨拶を指します。これは「学士の大学学位に関する」という形容詞的な意味から来ています。

広告

bachelor 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

bachelor」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of bachelor

広告
みんなの検索ランキング
広告