「 bigamy 」の語源

「性質の原形質体」という言葉は、1880年に登場しましたが、実際には1878年にドイツの細胞学者エduard Strasburger（1844-1912）が造語したものです。この言葉の発明者としてメンデルに広く帰されているのは、どうやら誤りのようです。語源はギリシャ語のgamete（「妻」）、gametes（「夫」）で、gamein（「妻にする、結婚する」）から派生しています。この語は印欧語根*gem(e)-（「結婚する」）に由来し、同じくギリシャ語のgambros（「義理の息子、義理の父、義理の兄」）、サンスクリット語のjamih（「兄弟、姉妹」）、jama（「嫁」）、アヴェスター語のzama-tar（「義理の息子」）、ラテン語のgener（「義理の息子」）などと同じ語源を持っています。-gamyも参照してください。古代アッティカ暦の7月（現代の1月下旬から2月上旬に相当）はGamelion（「結婚の月」）と呼ばれていました。関連語としてGametalもあります。

「同時に二人以上の妻または夫を持つ者」という意味で、1630年代に使われ始めました。これは bigamy（重婚）と -ist（～者）を組み合わせたものです。同じ意味で使われていた言葉に bigame（15世紀中頃）があり、これは古フランス語の bigame、さらには中世ラテン語の bigamusに由来しています。