「 bodkin 」の語源

1300年頃、badeken、boydekinという言葉が使われ始めました。これは「短い小さなダガー、先の尖った武器」を意味するもので、その起源は不明です。語尾からは縮小形であることが示唆されており、ケルト語がその原始的な起源として提案されています。「他に見つけられない場合に」という意味合いで [OED]、しかし『センチュリーダイレクトリー』はこれを否定しています。