広告

calcitrant」の意味

反抗的な; 頑固な; 言うことを聞かない

calcitrant 」の語源

calcitrant(adj.)

「制約に対して蹴りを入れる、反抗的な」という意味で、1857年に使われた表現で、まるでラテン語の calcitrantem(主格は calcitrans)から来ているかのようです。「蹴る」という意味ですね(詳しくは recalcitrant を参照)。これはちょっとした学究的なユーモアで、おそらく後から作られた言葉遊びでしょう。

calcitrant 」に関連する単語

「従わない、従順でないまたは compliant でない」、1823年、フランス語の récalcitrant から、文字通り「蹴り返す」(17世紀-18世紀)で、後期ラテン語の recalcitrantem(主格 recalcitrans)から、recalcitrare「蹴り返す」(馬について)の現在分詞、また「アクセスできない」、後期ラテン語で「生意気または不従順である」から、re-「後ろへ」(re-を参照)+ ラテン語の calcitrare「蹴る」、calx(属格 calcis)「かかと」(calcaneusを参照)から。1797年から英語でフランス語の単語として使用。

    広告

    calcitrant 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    calcitrant」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of calcitrant

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告