「 canal 」の語源

14世紀後半、「細長い木質の茎」の意味で、古フランス語のcane「葦、杖、槍」（13世紀、現代フランス語canne）から、ラテン語のcanna「葦、杖」、ギリシャ語のkannaから、バビロニア・アッシリア語のqanu「管、葦」（ヘブライ語qaneh、アラビア語qanah「葦」と比較）に由来し、シュメール・アッカド語のgin「葦」から来ている可能性があります。「杖として使われる葦の長さ」の意味は1580年代からです。

14世紀初頭、「水流の床」から古フランス語のchanel「水路の床；チューブ、パイプ、溝」から、ラテン語のcanalis「溝、チャンネル、水道管」（canalを参照）。英語の単語は1530年代に「何かが通過するまたは伝達されるもの」というより広い比喩的な意味が与えられ（情報、商業などに関して）、1848年の「電信通信の回路」という意味は、おそらく1928年の「ラジオまたはテレビ信号の周波数帯」という意味につながった。また、「陸地の間に通路を作る海の一部、大きな海峡」（1550年代）。