「 chamfered 」の語源

約1600年、「木や石に刻まれた小さな溝」という意味で使われ始めました。これはフランス語の chanfraindre（15世紀、現代フランス語では chanfreiner）に由来し、過去分詞形の chanfraint から来ていますが、その語源ははっきりしていません。第二の要素はラテン語の frangere（「壊す」という意味、印欧語根 *bhreg-「壊す」に由来）から来ているようで、もしかしたら全体で cantum frangere（「端を壊す」）という意味だったのかもしれません。

「直角のエッジやコーナーの代わりに傾斜のある面」という意味は約1840年から確認されていますが、他の意味との関連は不明です。動詞としては1560年代から「溝を切る」という意味で使われ、1680年代からは「対称的な傾斜のあるエッジを切り取るまたは研磨する」という意味でも使われるようになりました。関連語として Chamfering があります。