「 cherish 」の語源

1640年代、「愛情の表現、敬意の表示」として、フランス語のcaresse（16世紀）から、caresserの後成形、またはイタリア語のcarezza「愛情」から、「親愛なる」の意味のcaro、ラテン語のcarus「親愛なる、高価な、愛される」（PIEルート*ka-「好む、望む」から）に由来します。「愛情を込めた撫でること」の意味は1650年代から英語で証明されています。charity、cherishに関連しています。

*kā-は、原始インド・ヨーロッパ語の語根で、「好きになる、欲する」という意味です。

この語根は、以下の単語の一部または全体を形成しているかもしれません：caress（愛撫）、charity（慈善）、cherish（大切にする）、Kama Sutra（カーマスートラ）、whore（娼婦）、whoredom（売春）。

また、この語根は以下の言葉の源になっている可能性もあります：サンスクリット語のKama（愛の神の名前）、kamah（愛、欲望）、古代ペルシャ語のkama（欲望）、ラテン語のcarus（親愛なる）、古代アイルランド語のcara（友人）、古英語のhore（売春婦、娼婦）。