「 chipmunk 」の語源

15世紀初頭、「小さな破片に砕ける」という意味で使われ始めました（石が対象の自動詞）。これは古英語の forcippian、「切り取って削る、切り離す」という意味の動詞から来ており、cipp、「小さな木片」（chip (n.1) を参照）から派生しています。

他動詞として「切り刻む、または小さな破片に切り分ける、一度に少しずつ切り取って減らす」という意味が15世紀後半に登場しました。「破片に砕ける」という意味は18世紀に見られます。関連語として、Chipped（砕けた）、chipping（砕いている）が挙げられます。chip in「貢献する」という表現は1861年のアメリカ英語で、カードゲームから来た可能性がありますが、chop in「発言して邪魔する」（1540年代）と比較することもできます。Chipped beefは1826年から確認されています。

15世紀初頭、「（ヨーロッパ）ミンクの皮や毛皮」という意味で、スカンジナビア語起源の言葉です（スウェーデン語の menk は「フィンランドの臭い動物」を指します）。1620年代から英語ではこの動物自体を指すようになり、1624年にはキャプテン・ジョン・スミスによって北アメリカの関連する（しかし大きな）動物にも適用されました。関連語として、1862年までにアメリカ英語で「ミンクを飼育し、ネズミ捕りのために訓練する施設」を意味する Minkery という言葉も生まれました。