「 circumscribe 」の語源

1530年代、「限界を定めること」という意味で使われ始めました。これはラテン語の circumscriptionem（主格は circumscriptio）から来ており、「囲むこと」や「設定された限界に留められること」を意味します。この名詞は、過去分詞の語幹 circumscribere（「周りに円を描く」「制限する」「境界を定める」の意）から派生しています（詳しくは circumscribe を参照）。

最初の使用例は比喩的で、特に「意味の限界を定めること」といった形で使われました。「限界を定める事実や性質」という意味は1540年代に登場し、「境界を定める行為や決定」という意味は1600年頃から見られます。また、「円形の刻印」（コインや印章などに施されたもの）を指す意味は1560年代からです。

「周囲、周り、すべての側面で」という意味の語形成要素で、ラテン語の副詞および前置詞circum「周りに、周囲に」、文字通り「円の中で」、おそらくcircus「リング」の対格形（参照：circus）から来ている。ラテン語の単語は語形成で一般的に使用された。フランス語では、この要素はcircon-となり、Kitchinは、cumのconは古典ラテン語でも一般的であることを指摘している。意味の発展については、ドイツ語のrings「周りに」と比較。