「 clastic 」の語源

古英語の holt は「森、林、 grove、藪」を意味し、地名に多く見られます。この言葉は、原始ゲルマン語の *hultam- に由来しており、これは古フリジア語、古ノルド語、中世オランダ語の holt、オランダ語の hout、ドイツ語の Holz（いずれも「木材、森」を意味する）と同じ語源です。さらに遡ると、印欧語族の *kldo- に辿り着き、これは古教会スラヴ語の klada（「梁、木材」）、ロシア語の koloda、リトアニア語の kalada（「木の塊、丸太」）、ギリシャ語の klados（「小枝」）、古アイルランド語の caill（「木」）などと関連しています。この語は、根源的には *kel-（「打つ、切る」という意味）から派生しています。

この植物の属は、主に草本性のつる植物で、1550年代に「つる草」として知られるようになりました。これはラテン語の clematis に由来し、さらにギリシャ語の klematis から来ています。ディオスコリデスの著作では、長くしなやかな枝を持つつる性または這性の植物の名前として使われており（オックスフォード英語辞典によれば、おそらくつる草を指しているとされています）、その語源は klema、つまり「つる植物の枝や、接ぎ木のために折り取られた芽」を意味します。この言葉は、klan、「折る」という意味の動詞から派生しています（詳しくは clastic を参照してください）。