「iconoclast」の意味

iconoclast:

偶像破壊者; 伝統や権威を否定する人

「 iconoclast 」の語源

iconoclast(n.)

「画像の破壊者」や「偶像破壊者」という意味で使われるようになったのは1590年代からで、フランス語の iconoclaste から来ており、中世ラテン語の iconoclastes、さらには後期ギリシャ語の eikonoklastes に遡ります。この語は、eikon（属格 eikonos、「像」や「イメージ」を意味する）と、klastes（「破壊者」を意味する）から成り立っています。具体的には、klas- は klan（「壊す」を意味する動詞）の過去形語幹です（詳しくは clastic を参照）。

この言葉はもともと、8世紀から9世紀にかけて東方教会で、偶像を偶像崇拝とみなして破壊する信者たちを指して使われていました。16世紀から17世紀にかけてオランダのプロテスタントが、同様の理由でカトリック教会の教会を破壊した際にも使われました。さらに、この言葉は「正統な信念や大切にされている制度を攻撃する者」という意味でも使われるようになり、この用法が初めて記録されたのは1842年です。

さらに、1590sから記録されています

「 iconoclast 」に関連する単語

clastic(adj.)

「壊れた部分から成る、断片に分かれる」という意味で、1868年に解剖学モデルに、1870年に地質学で使われ始めました。これは、ギリシャ語の klastos（「壊れたもの」）のラテン語化した形から来ていて、元は klan や klaein（「壊す」）という動詞に由来しています。これらはおそらく、印欧語の *kla-（「壊す」）の変形で、さらに古い語根 *kel-（「打つ」）に関連していると考えられています（詳しくは holt を参照）。しかし、実際の起源は不明な部分も多いようです [Beekes]。

iconoclasm(n.)

1797年、偶像を物理的に壊したり破壊したりする行為を指して; 1858年からは信念や大切にされている制度などに対して比喩的に使われる; 詳しくはiconoclastを参照。古い言葉としてはiconomachy（1580年代）があり、ギリシャ語のeikonomakhia（-machyを参照）から来ている。

iconoclastic(adj.)

1640年代に使われ始めた言葉で、iconoclast（偶像破壊者）と -ic（形容詞を作る接尾辞）を組み合わせたものです。関連語としては、Iconoclastically（偶像破壊的に）があります。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 iconoclast 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「iconoclast」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of iconoclast