「 clement 」の語源

1550年代、「権威の行使における温和さや優しさ」の意味で、ラテン語のclementia「静けさ、優しさ」から、さらにclemens「静か、温和」から来ており、clinare「傾ける」に関連しています。これはしばしばPIEルート*klei-「傾ける」+ 現 participial 接尾辞-menos（alumnusにも）から来ていると言われています。意味の進化に関しては、inclinedの二次的な意味「好意的に傾いている」と比較できます。しかし、de Vaanは音韻的理由から疑問を呈しています。

Clemency is exercised only toward offenders, being especially the attribute of those in exalted places having power to remit or lighten penalty. [Century Dictionary]

Clemencyは offenders に対してのみ行使され、特に罰を免除または軽減する権力を持つ高位の者の属性です。[Century Dictionary]

同じ意味での以前の用例にはclemence（15世紀後半）があり、「天候や気候の温和さ」の意味は1660年代（ラテン語にも同様の意味がある）。clement（形容詞）は両方の意味でより古い（それぞれ15世紀後半と1620年代）ですが、現在は否定形でのみ使用され、天候にのみ用いられます。

女性の名前で、Clement（clement (adj.)を参照）という名前の女性形です。