広告

clover」の意味

クローバー; シロツメクサ; 飼料用植物

clover 」の語源

clover(n.)

トリフォリウム属の植物で、飼料として広く栽培されている。中世英語でclaver、古英語でclafreclæfre「クローバー」、原始ゲルマン語で*klaibron(古サクソン語kle、中低ドイツ語klever、中部オランダ語claver、オールドハイゲルマン語kleo、ドイツ語Klee「クローバー」の語源でもある)、その起源は不明。クラインとリベラマンは、おそらく西ゲルマン語の*klaiwaz-「粘着性の粥」(clayを参照)から来ていると書いており、リベラマンは「クローバーの粘着性の汁は、最も人気のある種類の蜂蜜の基礎だった」と追加している。

現代のスペルは1700年頃から普及した。正確なフレーズfour-leafed cloverは1831年から証明されている。四葉のクローバーの運が良いという英語での最初の言及は1500年頃(「The Gospelles of Dystaues」)からである。四葉と三葉のクローバーの比率は1万対1または5000対1と言われている。in clover「贅沢に暮らす」は1710年、「クローバーは牛に非常に美味しく肥育的である」とジョンソンが述べている。

clover 」に関連する単語

古英語の clæg 「硬くて粘着性のある土; 粘土」は、原始ゲルマン語の *klaijaz に由来し(古高ドイツ語の kliwa 「ふすま」、ドイツ語の Kleie、古フリジア語の klai、古ザクセン語の klei、中世オランダ語の clei、デンマーク語の klæg 「粘土」の語源でもある)、古英語の clæman、古ノルド語の kleima、古高ドイツ語の kleiman 「粘土で覆う」の語源でもある。

いくつかの資料では、これらは「泥; 接着剤」を意味する共通のPIE語根から派生し、「粘土」や「くっつける」という動詞を形成していると見なされている。類似の語には、ラテン語の gluten 「接着剤、蜜蝋」、ギリシャ語の gloios 「粘着物」、リトアニア語の glitus 「粘着性の」、glitas 「粘液」、古教会スラヴ語の glina 「粘土」、glenu 「泥、粘液」、古アイルランド語の glenim 「私は切り裂く、くっつく」、古英語の cliða 「 plaster」が含まれる。しかし、Beekesは「すべての比較が説得力があるわけではない」と書き、引用されたほとんどの言葉がバルト・スラヴ語またはゲルマン語からのものであり、「ヨーロッパの基盤起源を示唆している」と指摘している。

聖書では、最初の人間の体が形成された物質を指し、したがって「人間の体」(特に死体)を意味する形容詞としては1520年代に「粘土でできた」と使用される。Clay-pigeon 「トラップ射撃で生きた鳥の代わりに飛ぶ標的として使用される焼き物の皿」は1881年から。Feet of clay 「根本的な弱さ」はダニエル書2章33節から。」

また、cloverleafは「クローバーの葉」を意味し、1787年に登場しました。これはclover(クローバー)とleaf(葉)を組み合わせたものです。高速道路のインターチェンジを指す意味は1933年に確認されており、その形状から名付けられました。

    広告

    clover 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    clover」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of clover

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告