広告

commentate」の意味

解説する; コメントをする; 解説を行う

commentate 」の語源

commentate(v.)

1794年、「解説を書く」という意味で使われるようになったのは、commentator(解説者)からの逆成(back-formation)です。この言葉は無意識のうちに中英語の commentaten(解説を書く、テキストを解説する、15世紀初頭)を復活させました。しかし、この最古の意味は英語ではあまり一般的ではありません。現代の主な意味である「(公の出来事について)解説を行う」という使い方は、1939年から確認されており(commentating に含意されています)、それ以降広まっています。関連語としては Commentated(解説された)があります。

commentate 」に関連する単語

14世紀後半、「注釈を書く人」という意味で使われるようになりました。これは、commentcommentaryから派生したもので、ラテン語ではcommentatorが「発明者」や「著者」を意味し、後期ラテン語では「解釈者」を指していました。「注釈や解説を書く人」という意味は1640年代から使われるようになり、「解説をする人」という意味、特にスポーツにおける解説者を指すようになったのは1928年からです。関連語としてCommentatorialがあります。

"Well, Jem, what is a commentator?["]—"Why," was Jem's reply, "I suppose it must be the commonest of all taturs." ["Smart Sayings of Bright Children," collected by Howard Paul, 1886]
「さて、ジェム、解説者って何だろう?[」]—「それは、たぶん一番普通のタトゥーリストだと思うよ。」[「賢い子供たちの賢い言葉」、ハワード・ポール編、1886年]
    広告

    commentate 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    commentate」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of commentate

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告