広告

「complaisant」の意味

従順な; 人に好かれる; 進んで協力する

「 complaisant 」の語源

complaisant(adj.)

1640年代、「礼儀正しく、親切で、喜ばせようとする」（1640s）; 1670年代、「他人の願いに従う傾向がある」（1670s）; フランス語 complaisant 「喜ばせる、親切な、礼儀正しい」（16世紀）、動詞 complaire 「喜ばせるために従う」の現在分詞、ラテン語 complacere 「非常に喜ばせる」（complacent、その同義語で、19世紀中頃まで意味が重なったを参照）から。フランス語の綴りは、おそらく古フランス語の plaire 「満足させる」の影響を受けた。関連: Complaisantly。

さらに、1640sから記録されています

「 complaisant 」に関連する単語

complacent(adj.)

1650年代、「喜ばしい」という意味で使われ始めたのは、ラテン語の complacentem（主格 complacens）から来ており、「非常に喜ばしい」という意味の現在分詞 complacere（「非常に喜ばれる」という意味、詳しくは complacence を参照）に基づいています。「自分に満足している、自己満足な」という意味が定着したのは1767年。また、「礼儀正しい、親切な、喜ばせようとする気持ちを持った」という意味が広まったのは1790年です。関連語としては Complacently があります。

    広告

    「 complaisant 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「complaisant」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of complaisant

    広告
    みんなの検索ランキング
    「complaisant」の近くにある単語
    広告