「 cooler 」の語源

古英語の colian、「暖かさを失う」、また比喩的に「熱意を失う」；古サクソン語の kolon、オランダ語の koelen、古高ドイツ語の chuolan、ドイツ語の kühlen と同根で、すべて cool (形容詞) の語根から。遺伝的に「暖かさを失わせる、温度を下げる」という他動詞の意味は14世紀後半から。関連語： Cooled; cooling。

「強度を和らげる」という比喩的な意味は1300年頃から。「cool (one's) heels」は待機する、「偉大な人の家の前での抑留に一般的に適用される」と [Century Dictionary] に記されており、1630年代から証明されている；おそらく「歩いた後に足を休める」という概念から来ている。

1846年、「飲料水と氷を入れた容器」として、water (n.1) + cooler (n.) から派生。特に職場での冷却された飲料水のタンクを指し、1978年までに職場での無駄話や噂話を比喩的に指すようになった。