「 cravat 」の語源

「通常男性が着用する首飾りの一種」、1650年代、フランス語のcravate（17世紀）から、Cravate、文字通り「クロアチア人」から、ドイツ語のKrabate、セルボ・クロアチア語のHrvat「クロアチア人」（Croatを参照）。クルアバットは、1650年代に流行し、三十年戦争でカトリック同盟側で戦った17世紀の軽騎兵部隊であるCroatsまたはCrabatsが着用していたリネン製のスカーフの模倣として登場した。この文脈での名前は民族的なラベルではなく、ハプスブルク軍事国境からの軽騎兵に対する一般的な呼称であり、クロアチア人、ハンガリー人、セルビア人、ワラキア人、ポーランド人、コサック、タタール人を含む。

When first introduced, it was commonly of lace, or of linen edged with lace. ... The modern cravat is rather a necktie, passed once round the neck, and tied in front in a bow, or, as about 1840 and earlier (when the cravat consisted of a triangular silk kerchief, usually black), twice round the neck, in imitation of the stock. Formerly, when starched linen cravats were worn, perfection in the art of tying them was one of the great accomplishments of a dandy. The cravat differs properly from the scarf, which, whether tied, or passed through a ring, or held by a pin, hangs down over the shirt front. [Century Dictionary, 1897]

最初に導入されたとき、それは一般的にレースまたはレースで縁取りされたリネン製であった。... 現代のクルアバットはむしろネクタイであり、一度首に巻きつけて前でリボン結びにして結ぶもの、または1840年頃およびそれ以前（そのころのクルアバットは通常黒の三角形のシルク製ハンカチであった）には、ストックの模倣として首に二度巻きつけるものであった。以前は、スターチをかけたリネン製クルアバットが着用されていたころ、それを結ぶ技術の完璧さはダンディズムの大きな業績の一つであった。クルアバットはスカーフとは適切に異なり、スカーフは結ばれたり、リングを通したり、ピンで留められたりして、シャツの前面に垂れ下がるものである。[Century Dictionary, 1897]