「 cytosine 」の語源

母音の前では、cyt-という語形成要素が使われます。これはギリシャ語のkytos、「空の容器、受け皿、バスケット」のラテン化された形から来ており、インド・ヨーロッパ語祖語の*ku-ti-（*(s)keu-「覆う、隠す」という語根から派生）に由来します。この要素は、1859年頃から現代科学で「細胞」を意味するために使われるようになりました。特に、アリストファネスの文脈で「蜂やスズメバチの巣の一部」としての意味から来ているのかもしれません。

化学における単語形成要素で、しばしば-in (2)と置き換え可能ですが、現代の使用では区別されています。19世紀初頭、フランス語の-ineから、誘導体を表す単語を形成するために一般的に使用される接尾辞であり、したがって化学での拡張された使用がありました。最初は不規則に適用されましたが（例：aniline）、現在ではより制限された使用があります。

フランス語の接尾辞はラテン語の-inaから来ており、-inusの女性形で、名詞から形容詞を形成するための接尾辞であり、したがって-ine (1)と同一です。