「 -in 」の語源

中世英語では古英語の in (前置詞)「中に、内に、上に、上で、間に; 約、間に」の合併と古英語の inne (副詞)「内に、内部に」、および原始ゲルマン語の *in (古フリジア語、オランダ語、ドイツ語、ゴート語の in、古ノルド語の i の語源でもある)、PIE語根 *en「中に」から派生した。より単純な形が中世英語で両方の意味を持つようになった。

in と on の意味の区別は後の中世英語からで、in と at の使用のニュアンスは依然としてイギリス英語とアメリカ英語を区別する（in school/at school）。中世英語では時々 i に短縮された。

「影響、権力や当局へのアクセス」という名詞の意味は、have an in with のように、1929年にアメリカ英語で初めて記録された。in for it「何か不快なことに直面する運命である」は1690年代から。in with「友好的な関係にある」は1670年代から。Ins and outs「行動や過程の複雑さ、込み入った点」は1660年代から。In-and-out (名詞)「交尾」は1610年代から証明されている。

「座っている行為」という意味での使用は1937年から見られ、これは「参加する」「プレイヤーとしてゲームに関わる」という意味の動詞句から来ています（1590年代）。具体的には、sit (v.) と in (adv.) の組み合わせです。この動詞句は1936年にはセッションミュージシャンが「バンドやオーケストラに参加する」という意味で使われていました。

「建物を占拠する」という意味での使用は1937年から見られ、これは労働組合の行動に関連しています（sit-in strike、つまり「座り込みストライキ」という表現は1938年から確認されています）。また、1941年には学生の抗議活動に関連して使われるようになりました。「sit in」という表現は1868年から「出席する」「存在する」という意味で使われており、sit-in という名詞は1869年には「レストランや酒場での大勢の客」を指す言葉として登場しました。特に「観察者として出席する」という意味での「sit in」は1919年から使われています。