「 dismissal 」の語源

15世紀初頭には、dismissenという言葉が「法的拘束や告発からの解放」を意味していました。15世紀後半になると、「職務や役職からの解任、解雇」という意味でも使われるようになりました。この言葉は、ラテン語のdimissus（dimittereの過去分詞形）に由来し、「送り去る、別々の方向に送る、解散させる、解雇する、放棄する」といった意味を持ちます。これは、dis-（「離れて、別に」という意味。詳しくはdis-を参照）と、mittere（「送る、放つ」。missionを参照）から成り立っています。「送り去る、出発を命じるまたは許可する」という意味は1540年代から見られます。

この接頭辞は、多くのdis-動詞との類似性から変化しました。中英語には、同じ意味でdismit（14世紀後期）という言葉もありましたが、これはラテン語の動詞から直接派生したもので、接頭辞が変化しています。また、dimitという形も存在しました。関連語としては、Dismissed（解雇された）、dismissing（解雇している）が挙げられます。

この接尾辞は、主にラテン語やフランス語から派生した動詞から名詞を形成し、「______する行為」を意味します。例えば、survival（生存）、referral（紹介）などです。中英語では-ailleとして存在し、フランス語の女性単数形-ailleに由来しています。また、ラテン語の-alia（形容詞の接尾辞-alisの中性複数形）からも来ています。この接尾辞は英語にも取り入れられ、特にゲルマン系の動詞と組み合わせて使われています。例えば、bestowal（授与）、betrothal（婚約）などがその例です。