「 docudrama 」の語源

1788年、「文書に関する」または「文書から派生した」という意味で使われ始めました。これは document（名詞）と -ary から来ています。「事実に基づいた、何かの記録を提供することを目的とした」という意味は1921年に登場し、もともとは映画に関連して使われていました。これはフランス語の film documentaire（1919年頃）から来ています。この名詞形（documentary film の略）は1935年に確認されています。

1510年代には、「対話形式で人間の行動の過程を描き、物語を劇の行動に変換したもの」といった意味で使われました。これは、ラテン語の drama（「劇、演劇」）から派生し、さらに遡るとギリシャ語の drama（属格 dramatos、「行動、業績；劇、スペクタクル」）に由来します。この語は drāo（「行う、作る、演じる、特に大きな行動をする」）から来ており、良いものでも悪いものでも大きな行動を指す場合に使われますが、その語源ははっきりしません。

「演劇文学全般、芸術としてのドラマ」という意味は1660年代から。1714年には「クライマックスに至る一連の出来事や行動」という拡張された意味も登場しました。また、1992年には「状況に対してメロドラマ的に反応する人」を指す drama queen という表現も確認されています。