「 drayage 」の語源

14世紀後半に登場したdraieという言葉は、「強い車輪付きまたは車輪なしのカート」を意味します。これは古英語のdræge、あるいはdragan（「引く」を意味する動詞）から派生した名詞で、元々は「引きずらなければならない車輪のないカート」を指していました。古ノルド語のdraga（「馬に引きずられる材木」）、中低ドイツ語のdrage、中高ドイツ語のtrage（「担架」）といった言葉と比較すると、その意味がより明確になります。動詞のdrag（「引く」）とも関連しています。現代の「頑丈な車輪を持ち、側面のない重い荷物を運ぶための低くて強いカート」という意味は1580年代から使われるようになりました。

行為、過程、機能、状態の名詞を形成する要素で、古フランス語およびフランス語の-ageから、後期ラテン語の-aticum「属する、関連する」、元々は中性形の形容詞接尾辞で、PIEの*-at-（ラテン語の-atus、第一活用動詞の過去分詞接尾辞の源）+ *-(i)ko-、形容詞を形成する二次接尾辞（-icを参照）から。