「 echolocation 」の語源

14世紀半ば、「反響として繰り返される音」という意味で、ラテン語のecho、ギリシャ語のēkhōから来ており、古典的な神話ではナルシスを愛し続け、彼女の声だけが残る山のニンフとして擬人化されています。これは、音を意味するēkhē、「反響する」を意味するēkhein、およびPIEルート*(s)wagh-「反響する」の拡張形から関連しており（サンスクリット語のvagnuh「音」、ラテン語のvagire「泣く」、古英語のswogan「反響する」も同じ源）、関連語としてEchoesがあります。また、echo chamberも参照してください。

1590年代には「位置」や「場所」、さらには「特定の場所に存在する状態」を指す言葉として使われるようになりました。この語はラテン語の locationem（主格では locatio）に由来し、「配置」や「設置」を意味する名詞で、動詞 locare（「置く」「設置する」「配置する」）の過去分詞から派生しています。この動詞はさらに locus（「場所」「位置」）に由来しています（詳しくは locus を参照）。「配置や定住の行為」という意味は1620年代から見られます。また、土地に関しては「測量によって境界を定める行為」を1718年に指し示し、そこから「境界が定められた土地」や「区画された土地」を1792年に表すようになりました。そして、ハリウッドでの「映画スタジオの外でシーンが撮影される場所」という意味は1914年から使われています。