「 elect 」の語源

1758年、「選挙に立候補する資格がある」という意味で使われ始めました。これは elect (v.) と -able の組み合わせから来ています。1962年には「選挙で勝つために十分な支持を得られる能力がある」という意味でも使われるようになりました。関連語として Electability があります。

1300年頃、「書かれた作品、文学」；14世紀後半、「書籍から学ぶこと」、中世ラテン語のlectura「読むこと」、ラテン語のlectus（legere「読む」の過去分詞）から、「集める、収集する、選び出す、選択する」（electと比較）を意味し、PIEルートの*leg-（1）「集める、集まる」を基に、派生語は「話す（「言葉を選び出すこと」を意味する）」を意味する。したがって、読むことは、おそらく語源的には「言葉を選び出すこと」である。

「朗読、朗読する行為」（神聖な礼拝や学生への朗読のいずれか）の意味は15世紀初頭に英語で現れた。「聴衆の前で教育の目的で特定の主題についての講義を行うこと」の意味は1530年代から。「非難や修正の目的で行われる警告的な演説」の意味は1600年頃から。Lecture-roomは1793年から；lecture-hallは1832年から。ギリシャ語では、言葉が「話すこと」と「集めること」に関連する二重の意味を持っていた（apologos「物語、話、寓話」；elaiologos「オリーブ収集者」）。