「 elector 」の語源

1300年頃、eleccioun、「誰かを選んでその地位に就ける行為、職務への昇進」（一人または選挙人団体による）; また「定められた手続きによる選挙人団体による投票の実施、そのような投票の時間と場所」を意味し、アングロ・フレンチのeleccioun、古フランス語のelecion「選択、選挙、選抜」（12世紀）から、ラテン語のelectionem（主格electio）「選択、選抜」、eligere「選び出す、選択する」の過去分詞幹から派生した行為名詞、ex「外に」（ex-を参照）+ -ligere、legere「選ぶ」の結合形、PIE語根*leg- (1)「集める、集めること」から。

中英語では一般的に「選ぶ行為」、「選択、自由な選択」（1400年頃）を意味した。誰かを永遠の命のために神が選ぶという神学的な意味は14世紀後期から。『選ぶ行為、選択』という意味は1400年頃から。

1670年代、「選挙人に関する」という意味で、ドイツを指して使われた言葉です。これは elector（選挙人）に -al（形容詞を作る接尾辞）を付けたものです。一般的な意味で使われるようになったのは1790年からです。関連する言葉として Electorally（選挙的に）があります。アメリカ合衆国の electoral college（選挙人団）という呼び方は1808年から使われるようになりましたが、この用語自体はドイツに関連して以前から使われていました。

1670年代、「選挙人である状態」を指し、特にドイツに関連して使われた言葉です。これは elector（選挙人）に -ate（状態を表す接尾辞）を加えたものです。「有権者全体」という意味で使われるようになったのは1879年からです。