広告

「equivocate」の意味

言葉を曖昧に使う; 意見をはっきり言わない; ごまかす

「 equivocate 」の語源

equivocate(v.)

「疑わしい意味の言葉を使う、異なる解釈を許す表現で意見を述べる」という意味で、15世紀初頭に使われ始めた言葉です。equivocatenは、中世ラテン語のequivocatus（equivocareの過去分詞形、「同じ名前で呼ぶ、同じ名前で呼ばれる、同じ音を持つ」という意味）から派生しています。この語は後期ラテン語のaequivocus（「同じ音の」という意味）に由来しています（詳しくはequivocationを参照）。関連語としては、Equivocated（過去形）、equivocating（現在分詞）があります。

さらに、early 15c.から記録されています

「 equivocate 」に関連する単語

equivocation(n.)

14世紀後半、「推論の異なる段階で異なる意味で言葉を使うという誤り」（ギリシャ語のhomonymia、「同じ名前を持つこと」の直訳）を指す言葉として使われ始めました。これは、古フランス語のequivocationから来ており、後期ラテン語のaequivocationem（主格はaequivocatio）に由来します。この言葉は、aequivocus「同じ音、同じ声、同じ意味を持つ、あいまいな、同じ音の」を名詞化したもので、aequivocareの過去分詞形から派生しています。さらに遡ると、aequus「等しい」（equal (adj.)を参照）と、vocare「呼ぶ」に由来し、これはvox（属格はvocis）「声」（印欧語根*wekw-「話す」に関連）から来ています。

    広告

    「 equivocate 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「equivocate」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of equivocate

    広告
    みんなの検索ランキング
    「equivocate」の近くにある単語
    広告