「 exacerbate 」の語源

「悪化させる行為；悪化した状態；暴力や病原性の増加、悪化」という意味で、1400年頃に使われ始めた言葉で、exacerbaciounという形で記録されています。この語は、後期ラテン語のexacerbationem（主格ではexacerbatio）から派生した名詞で、ラテン語のexacerbare「苛立たせる、刺激する、挑発する」の過去分詞語幹から作られています。このラテン語は、ex（ここではおそらく「徹底的に」を意味する、詳しくはex-を参照）と、acerbus「厳しい、苦い」、さらにその語源であるacer「鋭い、鋭敏な」から来ており、最終的には印欧語根の*ak-「鋭くなる、先端に達する、突き刺す」という意味に行き着きます。英語での最も古い使用例は聖書に見られ、荒野での挑発を指しています。